スコットランドは、2026年までに15,000人の子供を貧困から救うことを目指して、二人っ子手当の上限を廃止する計画です。 Scotland plans to end the two-child benefit cap, aiming to lift 15,000 children out of poverty by 2026.
スコットランド政府は、家族が2人以上の子供に対して給付を請求することを防ぐ英国の政策である2人の子供の給付上限を廃止する予定です。 Scotland's government plans to abolish the two-child benefit cap, a UK policy preventing families from claiming benefits for more than two children. ショナ・ロビソン財務長官は、約15,000人の子供たちを貧困から救い出すことを目指し、2026年までに完全に実施することを目的としたこの動きを発表しました。 Finance Secretary Shona Robison announced the move, which aims to lift around 15,000 children out of poverty, with full implementation by 2026. この政策変更には、英国政府の協力が必要です。 The policy change requires cooperation from the UK government. この予算には、NHSと手頃な価格の住宅への資金提供の増加も含まれています。 The budget also includes increased funding for the NHS and affordable housing. 批評家は、上限が子供の貧困に貢献していると主張しています。 Critics argue the cap contributes to child poverty.