ファーストグループは、2027年から、英国製の新しい電気/バッテリー列車を使用して、ルモブランドのロンドン・ユーストン駅からマンチェスター・ビクトリア駅経由でロッチデールまで毎日6往復の列車サービスを開始する予定です。 FirstGroup plans to launch six daily return train services from London Euston to Rochdale via Manchester Victoria with Lumo brand, using new UK-built electric/battery trains, starting 2027.
ファーストグループは、マンチェスター・ヴィクトリア駅経由でロンドン・ユーストン駅とロッチデール駅の間を毎日6往復する列車サービスを開始する予定で、北西部の160万人にロンドンへの直通鉄道サービスを提供する。 FirstGroup plans to launch six return daily train services between London Euston and Rochdale via Manchester Victoria, offering 1.6 million people in the North West a direct rail service to London. 承認されれば、このサービスは2027年に開始される可能性があり、英国製の新しい電気およびバッテリー駆動の列車を使用して、ファーストグループのLumoブランドによって運営される予定です。 If approved, the services could start in 2027 and will be operated by FirstGroup's Lumo brand, using new UK-built electric and battery-powered trains. この措置は、より多くの人々が道路から鉄道への移動に切り替えるよう促すことを目的としている。 The move aims to encourage more people to switch from road travel to rail.