米国の大手航空会社は、航空運賃とともに手数料の開示を求める新規則をめぐり米国運輸省を訴えた。 Major US airlines sue USDOT over new rule requiring fee disclosure alongside airfare prices.
アメリカン航空、デルタ航空、ユナイテッド航空、ジェットブルー航空、ハワイアン航空、アラスカ航空など米国の大手航空会社は、航空運賃とともにサービス料も開示するよう航空会社に義務付ける新規則をめぐり、米国運輸省（USDOT）を訴えている。 Major US airlines, including American, Delta, United, JetBlue, Hawaiian, and Alaska Air, are suing the US Transportation Department (USDOT) over a new rule that requires airlines to disclose service fees alongside airfare prices. 航空会社側は、この規則は消費者を混乱させるものであり、航空局が権限を逸脱していると主張している。 The airlines argue the rule would confuse consumers and that the department has overstepped its authority. 運輸省は、この新しい規則により、消費者が毎年料金を過剰に支払うことを防ぎ、予期せぬ請求を避けることができると主張している。 The Transportation Department claims that the new rule would prevent consumers from overpaying on fees annually and help them avoid unexpected charges.