裁判官はデラウェア州でのハンター・バイデン氏の銃器関連罪に対する憲法修正第2条に基づく異議申し立てを却下した。 Judge dismisses Hunter Biden's Second Amendment challenge to gun charges in Delaware.

デラウェア州のマーリーレン・ノレイカ判事は、ハンター・バイデン氏の、憲法修正第2条に基づく3件の銃器関連の罪状に対する異議申し立てを却下した。 Judge Marylellen Noreika in Delaware has dismissed Hunter Biden's challenge to his three gun charges under the Second Amendment. この容疑は、クラック・コカイン使用者でありながらリボルバーを購入したことに関係している。 The charges relate to purchasing a revolver while being a crack cocaine user. 裁判官は、規制薬物の「違法使用者」による銃器の所持を禁止する18 USC 922(g)(3)は違憲ではないとの判決を下した。 The judge ruled that 18 USC 922(g)(3), prohibiting firearms possession for "unlawful users" of controlled substances, is not unconstitutional. ハンター・バイデン氏は有罪判決を受けた場合、第3巡回裁判所に控訴したり、憲法修正第2条違反を主張したりすることができる。 Hunter Biden can still appeal to the 3rd Circuit Court or argue Second Amendment violations if convicted.