ノースカロライナ州当局は、個人所得税の支払い減少により、2025年半ばの歳入超過額を4億3000万ドル引き下げたが、それでもそれまでに10億ドルの増加を見込んでいる。 North Carolina state officials downgrade mid-2025 revenue surplus by $430M due to lower individual income tax payments, but still expect $1B more by then.

ノースカロライナ州当局は、2025年半ばまでの州の歳入黒字の予測を修正し、個人所得税の支払い減少により4億3000万ドル引き下げた。 North Carolina state officials revised projected state revenue surplus through mid-2025, downgrading it by $430 million due to lower individual income tax payments. 格下げにもかかわらず、州は依然として約10億ドルがさらに財源に入ると予想している。 Despite the downgrade, the state still anticipates nearly $1 billion more entering its coffers. 今年度は1億8,800万ドルの超過が見込まれ、来年はさらに7億9,900万ドルが見込まれている。 The $188 million overage is predicted for this fiscal year, with an additional $799 million expected next year. 経済見通しは依然として良好であり、議員らは州職員と教師の昇給、機会奨学金プログラム、税金還付、納税者からの寄付と経済的必要性の検討などへの支出に関する予算修正を検討している。 The economic outlook remains positive, and lawmakers consider budget modifications for spending on state employee and teacher raises, the Opportunity Scholarship Program, tax rebates, and weighing taxpayer gifts against economic needs.