シンガポールの保護者と学校職員がモバイル・ガーディアンのデータ侵害の影響を受ける。 Singapore parents, school employees affected by data breach at Mobile Guardian.
シンガポール教育省（MOE）は、データ侵害によりシンガポールの保護者と学校職員89,000人が影響を受けたことを受けて、英国を拠点とするソフトウェア会社Mobile Guardianにフォレンジック調査を要請した。 Ministry of Education (MOE) requests forensic investigation at Mobile Guardian, a UK-based software company, after a data breach affected 89,000 parents and school employees in Singapore. 権限のない個人が Mobile Guardian の管理ポータルのサポート アカウントにアクセスし、米国、アジア太平洋、シンガポールの顧客情報を閲覧しました。 The unauthorized individual accessed a support account on Mobile Guardian's management portal to view customer information from the US, Asia-Pacific, and Singapore. 環境省は、システムを評価し、将来の侵害を防止するために、フォレンジック調査員を任命するよう同社に要請している。 MOE asks the company to appoint a forensic investigator to evaluate its systems and prevent future breaches.