アイリーン・キャノン判事はフロリダ州でのトランプ大統領の機密文書裁判を延期した。 Judge Aileen Cannon postpones Trump's classified documents trial in Florida.
アイリーン・キャノン判事は、公判前申し立てと機密証拠をめぐる未解決の問題を理由に、フロリダ州でのトランプ大統領の機密文書裁判を無期限に延期した。 Judge Aileen Cannon indefinitely postpones Trump's classified documents trial in Florida, citing unresolved issues around pre-trial motions and classified evidence. この裁判は、トランプ大統領がホワイトハウスを去った後、国家安全保障に関する機密記録を故意に保持し、連邦当局から隠蔽した罪で起訴されており、5月20日に開始される予定だった。 The trial, involving charges that Trump willfully retained classified national security records after leaving the White House and hid them from federal authorities, had been set to start on May 20. キャノン判事の命令では、現時点で新たな裁判の日程を設定するのは賢明ではないとして、新たな裁判の日程は設定されなかった。 Cannon's order did not set a new trial date, stating it would be imprudent to do so at this time.