スエラ・ブレイバーマンは、英国のリシ・スナック首相に保守党を右傾化するよう促した。 Suella Braverman urges UK PM Rishi Sunak to shift Conservative Party to the right.
元内務大臣のスエラ・ブレイバーマン氏は、来たる総選挙の前に英国のリシ・スナック首相に対し「方針を変更」し、保守党を右派に転換するよう促した。 Former Home Secretary Suella Braverman urges UK Prime Minister Rishi Sunak to "change course" and shift the Conservative Party to the right before the upcoming general election. 彼女は、スナック氏の現在の計画は機能しておらず、有権者の優先事項に対処する必要がある、さもなければ党は選挙で壊滅する危険がある、と述べている。 She says Sunak's current plan isn't working and voters' priorities need to be addressed, or the party risks being wiped out in the election. ブレイバーマン氏は、保守党議員や政府閣僚らは士気が低下して懸念していると警告し、現在の戦略では同党は生き残れないかもしれないと示唆している。 Braverman warns Tory MPs and government ministers are demoralised and concerned, and suggests the party may not survive with current strategies.