エルスミア港で仮面のeバイクに乗った男が女性を殴り,警察は目撃者を捜している. Woman struck by masked eBike rider in Ellesmere Port; police seek witnesses.

53歳の女性が10月12日午後8時頃、エルレスメア港で黒とスキーマスクを着けたエビケライダーに襲われた. A 53-year-old woman was hit by an eBike rider wearing all black and a ski mask in Ellesmere Port on October 12 around 8 pm. 騎手 は 衝突 後 に 現場 から 逃げ , 女性 は 肋骨 を 折ら れ , 足 を 傷め られ まし た。 The rider fled the scene after the collision, leaving the woman with a fractured rib and injured foot. チェシャ郡警察は目撃者やダッシュカメラの映像を探している. 情報を入手できる者は,www.cheshire.police.uk/tell-usで連絡をとるか,または事件番号24000878296を引用して101に電話するようにお願いします. Cheshire Police are seeking witnesses and dashcam footage; they ask anyone with information to contact them at www.cheshire.police.uk/tell-us or call 101, quoting incident number 24000878296.