ケーララ州カンヌール地区の投票管理官4人が、外部からの干渉を阻止できなかったとして停職処分を受けた。 4 polling officials in Kerala's Kannur district were suspended for failing to prevent outside interference.

ケーララ州カンヌール地区の投票管理官4人は、4月18日に92歳の女性の在宅投票中に外部からの干渉を防止できなかったとして停職処分を受けた。 Four polling officials in Kerala's Kannur district were suspended for failing to prevent outside interference during home voting for a 92-year-old woman on April 18. 地区長官のアルン・K・ビジャヤン氏は、この事件は1951年人民代表法およびインド刑法第171条(c)に違反しているとして、当局による措置と当局職員に対する警察の捜査を勧告した。 District Collector Arun K. Vijayan recommended departmental action and a police investigation against the officials, stating that the incident violated the Representation of the People Act, 1951, and Section 171(c) of the Indian Penal Code. ケーララ州の下院選挙は4月26日に予定されており、開票は6月4日に行われる。 The Lok Sabha polling in Kerala is scheduled for April 26, with counting to be conducted on June 4.