18 KarnatakaのBJPMLAは,暴力的な予算会議が中断された後,半年間停職になった. 18 BJP MLAs in Karnataka suspended for six months following violent budget session disruption.

Carnatakaでは,国会を妨害した後,BJP MLAズ18人が6ヶ月間停職処分を受けた. In Karnataka, 18 BJP MLAs were suspended for six months after disrupting the state Legislative Assembly. 予算会議で混乱が起こり、MLAはイスラム教徒が公共の契約に係る4%の保留地の移転に抗議し、首相に対する「ハニー・トラップ」を主張した。 The chaos erupted during a budget session when the MLAs protested the allocation of a 4% reservation for Muslims in public contracts and alleged a "honey trap" attempt against a minister. 野党議員は演壇に乱入し、U T Khader下院議長に書類を投げつけ、停職処分に至った。 The opposition members stormed the podium and threw papers at Speaker U T Khader, leading to their suspension. 政府は主張に係る調査を開始した. The government has initiated an investigation into the allegations.