ウッタル・プラデーシュ州の投票管理官が停職処分に。 Polling officer in Uttar Pradesh suspended.

ウッタル・プラデーシュ州ハミールプールで投票管理官として任命された教師は、インド下院選挙中に投票所内で自撮り写真を撮ったため停職処分を受けた。 A teacher assigned as a polling officer in Hamirpur, Uttar Pradesh was suspended for taking selfies inside a polling booth during the Lok Sabha elections. 教師のアシシュ・クマール・アーリヤ氏は、選挙当日に携帯電話で自撮りをし、有権者の写真を撮影したとされており、これは選挙管理委員会の指示に違反している。 The teacher, Ashish Kumar Arya, allegedly took selfies with his mobile phone and photographed voters on election day, which violates Election Commission instructions. ハミールプール地区基礎教育担当官はアーヤを停職処分とし、ムスカラのブロック・リソース・センターに配属した。 The District Basic Education Officer of Hamirpur suspended Arya and posted him to Block Resource Centre, Muskara.