NASA、コスト上昇のため火星サンプルリターンミッションを改訂。 NASA revises Mars Sample Return mission due to rising costs .

NASAは、コストの高騰とスケジュールの延長により火星サンプルリターンミッションを見直し、より低コストの代替案の開発を模索している。 NASA is revising its Mars Sample Return mission due to escalating costs and extended timelines, seeking to develop a lower-cost alternative. 独立した調査では、このミッションの費用は最大110億ドルに上り、2040年より前に地球にサンプルを持ち帰れない可能性があると推定されている。 Independent reviews have estimated the mission could cost up to $11 billion and not return samples to Earth before 2040. NASAは現在、より効率的な新しいミッション設計を作成するために、機関のエンジニア、研究者、民間部門からの新鮮なアイデアに目を向けています。 NASA is now turning to fresh ideas from agency engineers, researchers, and the private sector to create a new, more efficient mission design.