フランスは,EUと英国との新たな移民協定を提案し,EUの労働者と学生に対するブレグジットの後の規則を,チャンネルを違法に渡る行為を抑制する取り組みと結びつける. France and Germany propose a new EU-UK migration deal linking post-Brexit rules for EU workers and students to efforts to curb irregular Channel crossings.
フランスとドイツは,EUに対し,英国との新たな移民協定を交渉するよう促し,EU労働者と学生のためのブレグジット後の改善された規則を,チャンネルを違法に渡る行為を抑制する取り組みと結びつけている. France and Germany are urging the EU to negotiate a new migration deal with the UK, linking improved post-Brexit rules for EU workers and students to efforts to curb irregular Channel crossings. 共同書簡では,特に亡命政策に関して,英国からの譲歩の必要性を強調している. A joint letter emphasizes the need for concessions from the UK, particularly regarding asylum policies. このイニシアチブは,英国政府によるEUへの外交的な取り組みと一致していますが,合意には,EU加盟国全員の一致の承認が必要で,これは困難です. This initiative aligns with the UK’s current government’s diplomatic outreach to the EU, although any agreement would require unanimous approval from all EU member states, which may be challenging.