欧州連合は人口の高齢化により移民危機に直面している。 The European Union is facing a migration crisis due to the ageing of its population.

EUの移民当局者トップのイルバ・ヨハンソン氏は、加盟国は大陸の高齢化人口に対処するために難しい政策課題に直面しなければならないと述べた。 The EU's top migration official, Ylva Johansson, has stated that member states must face difficult policy challenges to address the continent's aging population. 彼女は不法移民から離れ、より合法的な代替手段を見つける必要性を強調した。 She emphasized the need to shift away from illegal migration and find more legitimate alternatives. 欧州連合では高齢化により年間約100万人の労働者が失われると予測されており、この傾向に対抗するには合法移民の増加が必要だ。 The European Union is projected to lose around a million workers per year due to aging, necessitating a growth in legal migration to counteract this trend.