英国、EU、スペインは、イギリス空軍基地を重要なポイントとして、ジブラルタルの将来の地位に関する英国/EU条約の交渉を進めている。 UK, EU, and Spain progress in negotiations for a UK/EU treaty on Gibraltar's future status with RAF base key point.

ジブラルタルのファビアン・ピカルド首相は、ブリュッセルでのトップレベルの会合が、ジブラルタルの将来の地位に関する英国とEU間の条約交渉に大きな進展をもたらす可能性があると楽観視している。 Chief Minister Fabian Picardo of Gibraltar is optimistic that a top-level meeting in Brussels could lead to significant progress in negotiations for a UK/EU treaty on Gibraltar's future status. スペイン、英国、欧州委員会は、ジブラルタルの将来について「非常に近いうちに」最終合意に達することを望んでいる。 Spain, the UK, and the European Commission hope to reach a final agreement on Gibraltar's future "very soon". ジブラルタルのイギリス空軍基地は交渉の重要なポイントであり、英国は同基地の継続的な運用上の独立性を主張している。 The RAF base in Gibraltar is a crucial point in the negotiations, with the UK insisting on its continued operational independence.