中国教育省は、違反行為に対処し、小中学校の入学管理を強化するキャンペーンを開始した。 China's Ministry of Education launches campaign to address violations and strengthen primary & junior high school enrollment management.
中国教育省は、公平な入学制度の強化を目指し、違反行為に対処し、小中学校の入学管理を強化する全国キャンペーンを開始した。 China's Ministry of Education launched a nationwide campaign to address violations and strengthen management of primary and junior high school enrollment, aiming to enhance fair enrollment mechanisms. 対象となる不正行為には、入学金の受け取り、不正な勧誘方法、および「重要クラス」の設定などが含まれます。 Foul acts targeted include accepting money for enrollments, wrongful recruitment methods, and setting up "key classes." 地方教育行政は、政策や措置を見直し、国の政策と矛盾するものを是正または廃止し、入学者管理を改善することが求められている。 Local education administrations are urged to revise their policies and measures, rectify or abolish those that conflict with national policies, and improve enrollment management.