ダブリン警察のジョン・フランシス・ライアンは、3人のギャングのメンバーが道路の反対側を逃走したN7での致命的な衝突事故に関連して、生命を危険にさらした罪と危険運転の罪で裁判にかけられる。 A Dublin Garda, John Francis Ryan, faces trial for endangering life and dangerous driving in relation to a fatal N7 crash involving three gang members fleeing on the wrong side of the road.

N7号線での衝突事故で3人の男性が死亡した事件で人命を危険にさらしたとして告発されたダブリン警察は、巡回裁判所での裁判を受けなければならない。 A Dublin Garda accused of endangering life during an incident where three men died in a collision on the N7 must face a Circuit Court trial. 検察局長（DPP）は、ガルダ・シオカナ・オンブズマン委員会（Gsoc）がタラトを拠点とするギャングのメンバー3人を巻き込んだ死亡事故を捜査した後、告訴を指示した。 The Director of Public Prosecutions (DPP) directed charges after the Garda Síochána Ombudsman Commission (Gsoc) investigated the fatal crash involving three members of a Tallaght-based gang. 警官から逃走中にN7号線の反対側を走行していた彼らの車がトラックと正面衝突し、男性らは即死した。 The men died instantly when their vehicle, driving on the wrong side of the N7 while fleeing Gardaí, crashed head-on with a truck. タラト警察署のジョン・フランシス・ライアン警官は、生命の危険と危険運転3件の罪で告発されている。 Garda John Francis Ryan, of Tallaght Garda station, is accused of endangerment of life and three counts of dangerous driving.