BIRはカビテ州で大規模な捜査を実施し、54億ペソの納税義務がある違法タバコ倉庫3か所を捜索した。 BIR conducted a large-scale operation in Cavite, raiding 3 illicit cigarette warehouses with a P5.4bn tax liability.

BIRはカビテ州で大規模な捜査を実施し、総額54億ペソの納税義務を負う3つの違法タバコ倉庫を捜索した。 BIR conducted a large-scale operation in Cavite, raiding 3 illicit cigarette warehouses with a total tax liability of P5.4bn. タバコのマスターケース、製造機械、生タバコ、偽造切手などが押収されました。 Master cases of cigarettes, production machines, raw tobacco, & fake stamps were seized. BIR は、登録と納税を奨励することで合法的な事業を保護し、公平な競争条件を確保することを目的としています。 The BIR aims to protect legal businesses & level the playing field by encouraging registration & tax payment. 強制捜査により、違法な貿易業者や密輸業者に対する刑事・民事訴訟が起こされ、今年の物品税は3,250億ペソに上る見込みだ。 Raids led to criminal & civil charges for illicit traders & smugglers, targeting P325bn in excise taxes this year.