2024年10月25日,CBICはデリーで"特別キャンペーン4.0"の一環として,外国製タバコと麻薬を含む460億ドルの密輸品を破壊しました.
On October 25, 2024, CBIC destroyed contraband worth ₹460 crore, including foreign cigarettes & drugs, as part of "Special Campaign 4.0" in Delhi.
中央間接税関委員会は,2024年10月25日に"特別キャンペーン4.0"の一環として,約460億ドルの密輸品を廃棄した.
The Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) destroyed contraband worth approximately ₹460 crore on October 25, 2024, as part of "Special Campaign 4.0."
税関や薬物法の違反で押収された約49万本の外国タバコ, 73キロの様々な薬物,グッチャ,パンマッサラ,電子タバコなども含まれています.
This included around 49 lakh foreign cigarettes, 73 kg of various drugs, gutkha, pan masala, and e-cigarettes, all seized for violating customs and drug laws.
廃棄はデリーにある廃棄物処理施設で安全に行われ,税関当局が監督した.
The destruction was conducted safely at a Delhi waste management facility, overseen by customs officials.