40〜45年:オーストリアの氷河は急速な後退により、ほぼ「氷のない状態」になる。 40-45 years: Austrian glaciers to be largely "ice-free" due to rapid recession.
オーストリアの氷河は急速に後退しており、専門家は40年から45年以内に同国はほぼ「氷のない状態」になると予測している。 Austrian glaciers are rapidly receding, with experts predicting the country will be largely "ice-free" within 40 to 45 years. オーストリアアルペンクラブが測定した93の氷河のうち、1つを除くすべての氷河が2022年から2023年にかけて後退し、平均で23.9メートル(78フィート)の縮小が見られた。 All but one of the 93 glaciers measured by the Austrian Alpine Club experienced recession in 2022-2023, with an average shrinkage of 23.9 meters (78 feet). 世界気象機関は、世界中の主要氷河が1950年に記録が始まって以来、最大の氷の損失に見舞われたと報告している。 The World Meteorological Organization reports that major glaciers worldwide have suffered the largest loss of ice since records began in 1950.