国連 は , 世界 的 な 氷河 の 減少 に より , 2025 年 を 自然 保護 の 年 と 宣言 し て い ます。 The UN declares 2025 the Year of Glacier Conservation due to alarming global glacier loss.

国連 は , 氷河 の 縮小 に 対する 認識 を 高める こと を 目的 と し て , 2025 年 を 国際 自然 保護 年 と 宣言 し まし た。 The UN has declared 2025 the International Year of Glacier Conservation, aiming to raise awareness about shrinking glaciers. 西 ティエン ・ シャン の 氷河 は 20 年 間 に 27 % 減少 し , 南極 や グリーンランド で は 毎年 幾十億 トン も の 氷 が 失わ れ て い ます。 Glaciers in the Western Tien Shan have shrunk by 27% in two decades, and Antarctica and Greenland are losing billions of tons of ice annually. 2050年までには、ユネスコ世界遺産の3分の1が氷河によって消滅し、ほぼ20億人が水や農業や水力に影響を受ける可能性がある。 By 2050, one-third of UNESCO World Heritage sites with glaciers may lose them, affecting water, agriculture, and hydropower for nearly 2 billion people. 2025年にタジキスタンで開催される会議では 保存と水管理戦略について議論されます A conference in Tajikistan in 2025 will discuss conservation and water management strategies.