テネシー州の裁判所は、曖昧な医学的例外に対する懸念から、危険な妊娠合併症の場合の同州の中絶禁止の施行を差し止めることを検討している。 A Tennessee court considers blocking enforcement of the state's abortion ban in cases of dangerous pregnancy complications, due to concerns over a vague medical exception.
テネシー州の裁判所は、曖昧な医学的例外に対する懸念から、危険な妊娠合併症の場合の州のほぼ全面的な中絶禁止の施行を阻止することを検討している。 Tennessee court considers blocking enforcement of state's near-total abortion ban in cases of dangerous pregnancy complications amid concerns over vague medical exception. 合併症を理由に7人の女性が中絶を拒否され、医師2人がこの禁止令に異議を唱え、医療上の例外があまりにも狭く曖昧で、医師が緊急治療を行うことを躊躇させていると主張している。 Seven women denied abortions due to complications and two doctors challenge the ban, arguing the medical exception is too narrow and vague, discouraging physicians from providing emergency care. テネシー州のほぼ全面的な中絶禁止法は、米国最高裁判所がロー対ウェイド事件の判決を覆したことを受けて、2022年8月に発効した。 Tennessee's near-total abortion ban took effect in August 2022, following US Supreme Court's overturning of Roe v. Wade. その後、州議会は2023年8月に明確な医療免除を追加しました。 The state legislature later added an explicit medical exemption in August 2023.