アイルランドの税務職員は犬を連れ、複数回の捜索で違法タバコ360万ユーロと麻薬91万ユーロを押収した。 Revenue officers in Ireland, with dogs, seized €3.6m in illicit cigarettes and €910k in drugs during multiple searches.

アイルランドの税務職員は、探知犬のマイロとグレースの助けを借りて、複数回の捜索で360万ユーロ相当の違法タバコと麻薬を押収した。 Revenue officers in Ireland, with the help of detector dogs Milo and Grace, have seized over €3.6m worth of illicit cigarettes and drugs during multiple searches. ポーランドと中国から発送されたタバコはキルケニーとティペラリーの住所宛てだったが、総額91万ユーロと推定される麻薬は米国、スペイン、カナダ、タイからの小包で発見された。 The cigarettes, originating from Poland and China, were destined for addresses in Kilkenny and Tipperary, while the drugs, with a combined estimated value of €910,000, were discovered in parcels from the USA, Spain, Canada, and Thailand.

April 02, 2024

14 記事