税務当局は、スペインとポルトガルからラウスとモナハンに送られた小包から27万5,000ユーロ相当の麻薬を押収した。 Revenue seizes €275k worth of drugs from parcels sent to Louth and Monaghan, originating from Spain and Portugal.

税務署はラウスとモナハンに送られたスペインとポルトガルからの荷物から27万5千ユーロ相当の麻薬を押収した。 Revenue officers seize €275k worth of drugs from parcels sent to Louth and Monaghan, with the packages originating from Spain and Portugal. 押収された麻薬には、ハーブ大麻13.5キロと大麻樹脂882グラムが含まれる。 The seized drugs include 13.5 kilos of herbal cannabis and 882g of cannabis resin. 捜査は進行中であるため、国税局は麻薬密輸に関する情報を持っている人は内密に連絡するよう呼びかけている。 The investigations are ongoing, and Revenue encourages those with information on drug smuggling to contact them in confidence.