逮捕された2人の男性で,南ダブリンで 3.5kgの大麻と 9万ユーロ以上の価値のある物品.
Two men were arrested in South Dublin with 3.5 kg of cannabis and valuables worth over €90,000.
20代男性2人がダブリン南部で逮捕されました. ガーダイが7万ユーロの大麻3.5キロ, 約2万ユーロのロレックス時計2枚, 現金3890ユーロを押収した後に.
Two men in their 20s were arrested in South Dublin after Gardaí seized 3.5 kg of cannabis valued at €70,000, two Rolex watches worth around €20,000, and €3,890 in cash.
男性たちは、1996年の刑事司法(麻薬密売)法に基づいて起訴され、法廷に出廷することになっている。
The men are charged under the Criminal Justice (Drug Trafficking) Act, 1996, and are set to appear in court.
押収された薬物は 麻薬対策戦略の"タラ作戦"の一環として 司法科学アイルランドによって分析されます
The seized drugs will be analyzed by Forensic Science Ireland as part of Operation Tara, the national anti-drug strategy.