2月のタイ経済は、サービス部門の成長と観光収入によって緩やかに拡大した。 Thailand's economy expanded slowly in February, driven by service sector growth and tourism revenues.
タイ経済は２月に緩やかに拡大し、サービス部門の成長と観光収入の増加が回復に寄与した。 Thailand's economy expanded slowly in February, with growth in the service sector and rising tourism revenues contributing to the recovery. 中銀は、個人消費が引き続き安定する一方、一部の部門で民間投資と製造業生産が拡大したと報告した。 The central bank reported an expansion in private investment and manufacturing production in some sectors, while private consumption remained stable. しかし、世界的な需要回復の鈍化、在庫水準の高さ、構造的要因により、商品輸出額は減少しました。 However, merchandise export value declined due to a subdued global demand recovery, high inventory levels, and structural factors.