ヒューマン・ライツ・ウォッチはソマリア議会に対し、FGMや成年年齢の15歳への引き下げなど、子どもの権利保護を弱体化させる可能性のある修正案を否決するよう求めている。 Human Rights Watch urges Somalia's parliament to reject amendments potentially weakening child rights protections, including FGM and lowering age of majority to 15.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ソマリア議会に対し、特定の形態の女性器切除を許可する可能性を含め、児童の権利保護を弱める可能性のある憲法改正を拒否するよう強く求めている。 Human Rights Watch urges Somalia's parliament to reject constitutional amendments that could weaken rights protections for children, including potentially permitting certain forms of female genital mutilation. 検討中の修正案では成年年齢を18歳から15歳に引き下げることが提案されており、これにより児童婚のリスクが高まり、少年司法の基準が低下する可能性がある。 Amendments under review suggest lowering the age of majority to 15 from 18, which may increase child marriage risks and lower juvenile justice standards. HRWは政府に対し、国際的な人権公約を果たすよう求めている。 HRW calls for the government to meet international human rights commitments.