インド最高裁判所は,性犯罪者を含め,国家安全ガイドラインの申請を検討する.
India's Supreme Court examines petition for national safety guidelines, including for sexual offenders.
インド 最高 裁判 所 は , 女性 , 子供 , トランスジェンダー の 人々 の ため の 全国 的 な 安全 ガイドライン の 申請 書 を 調査 し て い ます。
The Supreme Court of India is examining a petition for nationwide safety guidelines for women, children, and transgender individuals.
控訴状は最高裁判所の女性弁護士協会が提出したもので 性的犯罪者に対する化学的割や 制限のないオンラインポルノの禁止など 措置を求めたものとする.
Filed by the Supreme Court Women Lawyers Association, the plea calls for measures including chemical castration for sexual offenders and a ban on unrestricted online pornography.
裁判所は中央閣僚から回答を求め,1月にはさらに事件を聴聞する.
The court has requested responses from central ministries and will hear the case further in January.