ガボンでの包括的国民対話には600人の代表が集まり、軍政のヌゲマ将軍が主導し、同国の民政復帰と新憲法の制定を目的としている。 600 delegates gather for the Inclusive National Dialogue in Gabon, led by military ruler General Nguema, aimed at returning the country to civilian rule and creating a new constitution.
軍政のブライス・クロテール・オリギ・ンゲマ将軍が発表したように、同国を民政に戻すことを目的とした包括的国民対話（4月2日～30日）に数千人がガボンに集まる。 Thousands gather in Gabon for the Inclusive National Dialogue (April 2-30) aimed at returning the country to civilian rule, as announced by military ruler General Brice Clotaire Oligui Nguema. この対話には軍当局者、聖職者、伝統的統治者、市民社会と野党指導者28人が参加しているが、野党は代表者600人の過半数がヌゲマ氏を支持していると主張し、政府がヌゲマ氏の人気に対する誤った印象を作り出すために民間人を雇用していると非難している。 The dialogue involves 28 military officials, clerics, traditional rulers, and civil society and opposition leaders, but opposition parties claim a majority of the 600 delegates support Nguema, and accuse the government of hiring civilians to create a false impression of Nguema's popularity. この対話は、新しい憲法を制定し、移行期間を決定し、移行期間後のガボンの政治、経済、社会組織を提案することを目的としている。 The dialogue aims to create a new constitution, determine the duration of the transition, and propose the political, economic, and social organization of Gabon after the transitional period.