ボルチモア橋は行方不明者6人の救出に向けて対応を開始。 Baltimore Bridge Response Shifts To Recovery Of Six Missing.

コンテナ船が支柱に衝突したことでボルチモア橋が崩壊し、作業員6名が死亡したとみられる。 Baltimore bridge collapse caused by a container ship hitting a support pylon, leads to presumed death of six workers. 捜索救助活動は中断され、行方不明者の遺体の回収に重点が置かれている。 The search and rescue mission has been suspended, focusing on recovering bodies of missing. ボルチモア港はサプライチェーンと輸送への影響により無期限閉鎖。 Port of Baltimore indefinitely closed due to impact on supply chain and transportation. メリーランド州警察と米国沿岸警備隊当局者は、捜索活動を夜間中止する理由として、視界の低下と危険な海流を挙げている。 Maryland state police and US coast guard officials cite diminished visibility and treacherous currents as reasons for halting search efforts overnight.

March 26, 2024

158 記事