61歳のファルハット・アジャズさんは法廷で、飼い犬のXLサイズのいじめ犬タイソンが11歳の少女と男性2人に怪我をさせたことを認めた。 61-year-old Farhat Ajaz admitted in court to his XL bully dog, Tyson, causing injury to an 11-year-old girl and two men.
バーミンガムのボーデスリー・グリーンに住む61歳のファーハット・アジャズさんは、9月9日、法廷で、飼い犬のXLサイズのいじめ犬タイソンに関連し、11歳の少女と男性2人に傷害を与えた3件の容疑を認めた。 61-year-old Farhat Ajaz, from Bordesley Green, Birmingham, admitted in court to three charges related to his XL bully dog, Tyson, causing injury to an 11-year-old girl and two men on September 9. 危険なほど制御不能になったこの犬は、首輪を2度ほど外した後、少女に肩と腕を負傷させ、男性2人にも怪我を負わせたという。 The dog, which was dangerously out of control, injured the girl with shoulder and arm injuries and the two men after reportedly breaking free from its collar twice. アジャズさんは犬の処分には反対していないが、保護観察所が作成した判決前報告書に基づき、5月23日に判決が言い渡される予定だ。 Ajaz, who does not object to the dog being destroyed, will be sentenced on May 23, following a pre-sentencing report prepared by the probation service.