2022年から2023年にかけて、オーストラリアの首都は海外への純移住によって人口増加が51万7,200人となり、記録的な人口増加を記録し、メルボルンとシドニーが最大の増加となった。 2022-23 Australian capital cities experienced a record 517,200 population growth, driven by net overseas migration, with Melbourne and Sydney having the largest increases.
オーストラリア統計局によると、オーストラリアの首都は2022～23年度に51万7,200人の記録的な人口増加を記録し、メルボルンとシドニーの増加が最も大きかった。 Australia's capital cities experienced a record population growth of 517,200 in the 2022-23 financial year, with Melbourne and Sydney having the largest increases, according to the Australian Bureau of Statistics. この成長は主に純海外移住によってもたらされました。 This growth was largely driven by net overseas migration. これらの首都を合わせた成長率は 3.0% で、オーストラリア地方の成長率 (1.4%) の 2 倍以上でした。 The combined growth rate for the capitals was 3.0%, more than double the growth rate for regional Australia (1.4%). メルボルンとシドニーでは、それぞれ16万7,500人、14万6,700人の新たな住民が増えた。 Melbourne and Sydney added 167,500 and 146,700 new residents, respectively. 最大の人口増加が見られたのは首都の郊外郊外地域でした。 The largest population growth was observed in outer-suburban areas of the capital cities.