フランスは、ギャングの暴力が続くハイチから国民1,500人を避難させるため、政府チャーター便を手配した。 France organizes government-chartered flights to evacuate 1,500 nationals from Haiti amidst gang violence.
フランスは、ギャングの暴力が激化する中、フランス大使館に登録している約1,500人の自国民がハイチから出国できるよう、政府チャーター便を手配している。 France is organizing government-chartered flights to help its nationals, about 1,500 registered with the French embassy, leave Haiti amid escalating gang violence. 避難飛行はフランス外務省が国防省と協力して計画している。 The evacuation flights are being organized by the French foreign ministry in collaboration with the defense ministry. 国防省は日曜日に開始される予定の飛行の計画を担当する。 The defense ministry will be responsible for organizing the flights, which are set to begin on Sunday. 出国を希望する方は、ポルトープランスの大使館に連絡することをお勧めします。 Those wishing to depart are advised to contact the embassy in Port-au-Prince. ハイチでは2月下旬から市街戦が続いており、最近のアリエル・ヘンリー首相の辞任につながった。 Haiti has been experiencing street battles since late February, leading to the recent resignation of Prime Minister Ariel Henry.