新しい研究は、仕事ではなく探検が都市の経済的運命に大きな影響を与えることを明らかにしました。 New study reveals exploration, not work, significantly impacts city economic fortunes.

新しい研究では、仕事ではなく探検が都市の経済的幸運に大きく貢献していることが判明した。 New study finds that exploration, not work, contributes significantly to city economic fortunes. 研究者らは携帯電話の移動記録を分析し、レストラン、スポーツ施設、その他のレジャースポットへの頻繁な旅行が近隣地域間の経済的差異の大部分を説明していることを発見した。 Researchers analyzed cell phone mobility records and found infrequent trips to restaurants, sports facilities, and other leisure spots explained the majority of economic differences between neighborhoods. これは、都市計画者や個人が、活気に満ちた地域経済のために探検や予期せぬ旅行を受け入れる必要があることを示唆しています。 This suggests urban planners and individuals should embrace exploration and unexpected trips for a vibrant local economy.