サンフランシスコのウェストポータル地区で歩行者と車の衝突事故があり、子供1名と大人1名が死亡、3名が負傷した。今年に入って歩行者の死亡は５、６人目。 1 child and 1 adult killed, 3 injured in pedestrian-car crash in San Francisco's West Portal neighborhood; 5th and 6th pedestrian deaths this year.
サンフランシスコのウエストポータル地区で、ウロア通りとウエストポータルアベニューのバス停で歩行者と車が衝突し、子供１人と大人１人が死亡、３人が負傷した。 1 child and 1 adult killed, 3 injured in pedestrian-car crash in San Francisco's West Portal neighborhood at a bus stop on Ulloa St and West Portal Ave. SUVの運転手も負傷し、入院した。 The SUV driver was also injured and hospitalized. サンフランシスコ警察とサンフランシスコ市交通局は衝突の原因を調査している。 The San Francisco Police Department and the San Francisco Municipal Transportation Agency are investigating the cause of the collision. 今年サンフランシスコで歩行者が死亡するのはこれで5人目と6人目となる。 This marks the fifth and sixth pedestrian deaths in San Francisco this year.