サンフランシスコのヒット&ランで死亡したペデストリアン;警察は公共の援助を求めている. Pedestrian killed in San Francisco hit-and-run; police seek public help.

シルバー通りとコルビー街の交差点で、土曜の夕方、サンフランシスコで、歩行者1人が衝突事故で死亡した。 A pedestrian was fatally struck by a hit-and-run driver in San Francisco on Saturday evening at the intersection of Silver Avenue and Colby Street. 患者 は 医学 的 な 努力 が 払わ れ た に も かかわら ず , 現場 で 死亡 し まし た。 The victim died at the scene despite medical efforts. 警察は,公的情報を求めており,"SFPD"から開始するTIP411のタレント経由で415-575-4444と連絡がとれる. The police are seeking public information and can be contacted at 415-575-4444 or via text tips to TIP411 starting with "SFPD." 歩行者の身分は公表されていない. The pedestrian's identity has not been released.