英国は外国政府が英国の新聞を所有することを禁止する法案を計画しており、レッドバードIMIのテレグラフ入札に影響が出る。 UK plans legislation banning foreign governments from owning British newspapers, impacting Redbird IMI's Telegraph bid.

英国政府は外国政府が英国の新聞を所有することを禁止する法案の導入を計画しており、これはアブダビが支援するレッドバードIMIによるテレグラフ紙への買収に影響を与える可能性がある。 The UK government plans to introduce legislation banning foreign governments from owning British newspapers, a move that could impact the Abu Dhabi-backed Redbird IMI's bid for the Telegraph newspaper. この決定は、メディアの独立性と外国投資が報道の自由に与える潜在的な影響に対する懸念の中で行われた。 This decision comes amid concerns over media independence and the potential impact of foreign investment on press freedom. 修正案は閣僚に取引を阻止する権限を与えるもので、貴族院で発表される予定だ。 The proposed amendment will grant ministers the power to block deals, with an announcement expected in the House of Lords.