ロサンゼルスで午前3時、土砂崩れが発生し、丘の中腹の家が破壊され、シャーマン・オークスでは他の人たちに危険が迫り、避難が促された。 3 a.m. landslide in Los Angeles destroys hillside home, threatens others in Sherman Oaks, prompting evacuations.
ロサンゼルスの土砂崩れにより、丘の中腹の家が破壊され、高級住宅が立ち並ぶシャーマン・オークス地区の少なくとも他の2軒が脅かされた。 A landslide in Los Angeles destroyed a hillside home and threatened at least two others in Sherman Oaks, a neighborhood with expensive homes. 土砂崩れは午前３時に発生し、数人の住民が避難した。 The slide occurred at 3 a.m., prompting evacuations of several residents. ロサンゼルス消防署は、最初の犠牲者はいなかったと報告した。しかし、地面を埋め尽くした冬の激しい嵐により、南カリフォルニアでは多数の地滑りが発生しました。 The Los Angeles Fire Department reported no initial victims; however, numerous landslides have occurred in Southern California due to heavy winter storms saturating the ground.