英国のASAは、FKAツイッグスをフィーチャーしたカルバン・クラインのポスターの禁止を取り消し、客体化していないとみなした。 UK's ASA reverses ban on Calvin Klein poster featuring FKA twigs, deeming it not objectifying.
英国の広告基準局（ASA）は、当初は女性を客体化したとして禁止していた、歌手FKAツイッグスをフィーチャーしたカルバン・クラインのポスターに対する判決を取り消した。 The UK's Advertising Standards Authority (ASA) has reversed its ruling on a Calvin Klein poster featuring singer FKA twigs, which was initially banned for objectifying women. ASAはこの決定を検討し、画像は露骨な性的表現ではないと結論付け、FKAツイッグスは自信を持っており、管理下にあると表明した。 The ASA reviewed the decision and concluded that the image was not sexually explicit and presented FKA twigs as confident and in control. しかし、ASAは依然として、この画像はあからさまに性的であり、ターゲットを絞った広告なしで表示するのは適切ではないと主張している。 However, the ASA still maintains that the image is overtly sexual and is not suitable for display without targeted advertising.