ASAは,不健康に痩せているモデルを紹介するネクスト広告を禁止し,無責任だと主張した. ASA bans Next ad featuring model appearing unhealthily thin, citing irresponsibility.

広告基準庁 (ASA) は,彼女の痩せ方を強調し,不健康に痩せているモデルを紹介したネクストの広告を禁止した. The Advertising Standards Authority (ASA) banned a Next ad featuring a model whose pose and styling emphasized her slimness, making her appear unhealthily thin. ASAは,モデルは健全でデジタルで変更されていないと主張したが,当該広告は無責任で,削除するよう命令した. Despite Next claiming the model was healthy and not digitally altered, the ASA found the ad irresponsible and ordered it to be removed. ASAは,今後の広告の確保に責任を持って準備し,モデルを軽度に薄く表示しないよう指示している. The ASA instructed Next to ensure future ads are prepared responsibly and do not show models as unhealthily thin.