英国のジェレミー・ハント首相は、OBRによると財政目標に対して89億ポンド(113億ドル)の余地を残している。 UK Chancellor Jeremy Hunt leaves £8.9bn ($11.3bn) leeway for fiscal targets, per OBR.
予算責任局(OBR)によると、英国のジェレミー・ハント首相は、自主的に課した財政目標を達成するために、自身とその後継者に89億ポンド(113億ドル)という「歴史的に控えめな」余裕を残した。 UK's Chancellor Jeremy Hunt has left himself and his successors a "historically modest" leeway of £8.9bn ($11.3bn) to meet self-imposed fiscal targets, according to the Office for Budget Responsibility (OBR). OBRは、ハント首相の予算は「2028─29年の対国内総生産(GDP)比で基礎債務の割合が低下するというわれわれの中心予測に基づく政府の財政ルールを満たすのにちょうど十分な額」だと述べた。 The OBR said that Hunt's budget has "just enough to meet the government's fiscal rules on our central forecast with underlying debt falling as a share of GDP in 2028-29". このマージンはリスクに比べて小さい、とOBRは付け加えた。 This margin is small compared to the risks, the OBR added.