英国 の レイチェル ・ リーブズ 首相 は 予算 危機 と 闘っ て おり , 4.6 % 以上 の 負債 を 抱え て い ます。 UK Chancellor Rachel Reeves struggles with a budget crisis, facing borrowing costs over 4.6%.

リーブス首相は予算危機に直面し 借入コストは4.6%に達し リズ・トラス氏が率いたミニ予算の水準を上回った. UK Chancellor Rachel Reeves faces a budget crisis, with borrowing costs reaching 4.6%, surpassing levels seen during the Liz Truss-led mini-Budget. この経済的な緊張は リーブスに 日々の支出のために借金をしないように 財政規則を破るよう 強制するかもしれません This economic strain could force Reeves to break her own fiscal rule against borrowing for daily spending. 予算の緩衝は最初100億ポンドで わずか10億ポンドに縮小し 福祉や他の公共支出分野での 人気のない削減につながる可能性があります The budget buffer, initially at £10 billion, may shrink to just £1 billion, potentially leading to unpopular cuts in welfare and other public spending areas.