カーンプールの5歳の生徒が、迷惑行為を理由に学校近くの酒屋の立ち退きを求めてアラハバード高等裁判所にPILを申し立てた。 A 5-year-old student from Kanpur filed a PIL in the Allahabad High Court seeking removal of a liquor shop near his school due to nuisance caused.
ウッタル・プラデーシュ州カンプールの5歳の生徒が、アザド・ナガルにある私立学校近くの酒屋の撤去を求めて公益訴訟（PIL）をアラハバード高等裁判所に起こした。 A 5-year-old student from Kanpur, Uttar Pradesh, filed a public interest litigation (PIL) in the Allahabad High Court, seeking the removal of a liquor shop near his private school in Azad Nagar. 児童は、飲酒後に人々が騒ぎを起こすため、この店の存在が迷惑だと主張している。 The child alleges that the presence of the shop causes nuisance as people create disturbances after consuming alcohol. 裁判所は州政府の弁護士に対し、学校が近くにあるにもかかわらず酒販店の免許を更新する理由について当局の回答を求めるよう求めた。 The court has asked the state government counsel to seek a response from the authorities on why the liquor shop's license is being renewed despite the school's establishment in the vicinity. PILの公聴会は3月13日に再び開かれる予定だ。 The PIL will be heard again on March 13.