クレムリンは、ウクライナがロシアに対してイギリスの武器を使用しているとのキャメロン首相の発言を非難した。 Kremlin condemns Cameron's statement on Ukraine using British weapons against Russian.
クレムリンは、ウクライナがロシアの標的に対して英国の兵器を使用する可能性があるとする英国のデービッド・キャメロン外相の発言を、紛争をめぐる緊張の「直接的で危険なエスカレーション」だと非難した。 The Kremlin has condemned UK Foreign Secretary David Cameron's statement that Ukraine could potentially use British weapons against Russian targets as a "direct and dangerous escalation of tensions" around the conflict. キャメロン首相はウクライナに年間30億ポンドの軍事援助を約束し、ロシア国内で英国の兵器が使用されることに英国は反対しないと述べた。 Cameron pledged £3bn of annual military aid for Ukraine and stated that London had no objection to its weapons being used inside Russia. クレムリンの報道官ドミトリー・ペスコフ氏は、キャメロン氏の発言は危険であり、欧州の安全保障にリスクをもたらす可能性があると述べた。 Kremlin spokesman Dmitry Peskov described Cameron's comments as dangerous and potentially posing a risk to European security.