ハリファックス造船所の労働者が職場での事故で死亡し、アービング造船所、ノバスコシア州労働省、警察による捜査が行われた。アービング造船所はシフトをキャンセルし、ユニフォー社は悲嘆カウンセリングを提供している。 A Halifax Shipyard worker died during a workplace incident, leading to investigations by Irving Shipbuilding, Nova Scotia Department of Labour, and police; Irving Shipbuilding cancelled shifts and Unifor provides grief counselling.

ハリファックス造船所で職場での事件が発生し、労働者が死亡したため、アービング造船所、ノバスコシア州労働省、警察が捜査を開始し、ユニフォーMWFローカル1組合も協力した。 A worker died at Halifax Shipyard during a workplace incident, prompting an investigation by the Irving Shipbuilding, Nova Scotia Department of Labour, and police, with Unifor MWF Local 1 union working alongside. これに応じて、アービング造船所は造船所の午後、夜間、後勤をすべてキャンセルした。 In response, Irving Shipbuilding cancelled all afternoon, night, and back shifts at their shipbuilding sites. ユニフォーは、会社が従業員に悲嘆カウンセリングサービスを提供できるようにしています。 Unifor is ensuring the company provides grief counselling services for employees.