米国のバスでズボンを履いたビルマニシキヘビ3匹と一緒に捕まった男性が、輸入規制違反で罰金5000ドルと執行猶予を言い渡され、脱獄した。 Man caught with 3 Burmese pythons in pants on U.S. bus evades prison, fined $5,000 and sentenced to probation for regulated import violation.

モントリオールから米国に向かうバスの中で、ズボンの中にビルマニシキヘビ3匹が入っていた男性が捕まり、実刑を免れた。 A man has avoided a prison sentence after being caught with three Burmese pythons inside his pants on a bus from Montreal to the US. この男性はカナダの爬虫類店でヘビを2500ドル以上で購入し、5000ドルの罰金と1年間の執行猶予を言い渡された。 The man, who had purchased the snakes for over $2,500 at a reptile store in Canada, was fined $5,000 and sentenced to a year of probation. ビルマニシキヘビの輸入は国際条約と米国連邦規則によって「人体に有害」として規制されている。 The importation of Burmese pythons is regulated by an international treaty and US federal regulations listing them as "injurious to human beings."