2人がタイから保護された青いホタルトカゲ6匹を密輸した容疑でビサハパタム空港で逮捕された. Two people were arrested at Visakhapatnam Airport for smuggling six protected blue-tongue lizards from Thailand.
11月24日、ヴィシャーカパトナム空港で、タイからインドに6匹のオオトカゲを密輸しようとしたとして、2人が逮捕された。 Two people were arrested at Visakhapatnam Airport on November 24 for trying to smuggle six Eastern Blue Tongue Lizards from Thailand into India. オーストラリア で 保護 さ れ て いる トカゲ は , ケーキ の 包み の 中 に 隠さ れ て い まし た。 The lizards, a protected Australian species, were found hidden in cake packets. 彼ら は タイ に 帰さ れ , 乗客 は 野生 動物 保護 法 の もと で 拘留 さ れ まし た。 They were sent back to Thailand, and the passengers were detained under wildlife protection laws. この 事件 は , 野生 生物 の 密輸 と 闘う ため の 継続 的 な 努力 の 一環 です。 The case is part of ongoing efforts to combat wildlife smuggling.