連邦政府は、最初に避妊と糖尿病治療薬の適用範囲を考慮して、国家医薬品計画を NDP と交渉します。 Federal government negotiates national pharmacare plan with NDP, considering birth control & diabetes medication coverage initially.

連邦政府は、現在NDPと与党自由党との間で交渉中の国家医薬品計画の一環として、避妊と糖尿病の治療費を負担することを検討している。 The federal government is considering covering the costs of birth control and diabetes medication as part of a national pharmacare plan currently being negotiated between the NDP and the governing Liberals. 交渉の主な争点は、開始予定の医薬品の数だ。 The main point of contention in the negotiations is the number of drugs they plan to start with. 合意に達すれば、いくつかの医薬品カテゴリーを選択して開始し、より強固な国家医薬品計画の策定に取り組む計画だ。 If an agreement is reached, the plan is to launch with a select few drug categories and work on formulating a more robust national drug plan.