バークレイズは、ソシエテ・ジェネラル傘下の英国プライベートバンク、クラインウォート・ハンブロスへの7億ポンドの取引で入札を検討している。 Barclays considering bid for Societe Generale's UK private bank, Kleinwort Hambros, in a potential £700m deal.

バークレイズはソシエテ・ジェネラル傘下の英国プライベートバンク、クラインウォート・ハンブロスへの入札を検討していると報じられている。 Barclays is reportedly considering bidding for Societe Generale's UK private bank, Kleinwort Hambros. SocGenは、バークレイズ、ロイズ・バンキング・グループ、ウェルスマネジャーのラスボーンズ氏とレイモンド・ジェームス氏を含む入札者に、ロンドンに拠点を置くプライベートバンクのオークションに参加するよう招待した。 SocGen has invited bidders, including Barclays, Lloyds Banking Group, and wealth managers Rathbones and Raymond James, to participate in an auction for the London-based private bank. SocGenの価値は最大7億ポンドに上り、バークレイズはウェルスマネジメント事業の拡大を目指している。 SocGen has a value of up to £700m, and Barclays aims to expand its wealth management business. バークレイズは2月20日に通期決算を発表する予定で、そこで新たなグループ戦略を発表する予定だ。 Barclays is set to release its full-year results on 20 February, where it is expected to announce a new group strategy.